Manga One Piece Volume 59 terjemahan Indonesia dirilis pertama kali pada 2011 oleh PT Elex Media Komputindo. Judulnya, "Kematian Portgas D. Ace" diambil dari Chapter 574 di volume ini. Kisahnya merentang dari kematian Ace dan Shirohige hingga berakhirnya Perang Puncak di Marineford setelah kemunculan Akagami no Shanks sang Yonko. Luffy yang terpukul oleh kematian Ace kemudian diasingkan di Pulau Nyoga. Di sinilah ia mengingat kembali masa lalu ketika pertama kali bertemu Ace.
Komik One Piece 59 ini, tidak sesuai kebiasaan, terdiri dari 11 chapter yang dibuka dengan pukulan telak Admiral Akainu yang menembus organ vital Ace. Tidak ada yang bisa dilakukan lagi, putra Gol D. Roger harus tewas dalam upayanya melindungi sang adik angkat, Luffy. Sebaliknya, Luffy yang tidak mengira Ace tewas, hilang kesadaran. Saat itulah Shirohige yang geram menghajar Akainu habis-habisan.
Namun secara tidak terduga muncullah sang mata angin badai, Marshall D. Teach alias Kurohige/ Janggut Hitam. Ia datang sembari membebaskan empat penjahat kelas kakap yang dipenjara di level enam Impel Down: Wolf, Avalo Pizarro, Vasco Shot, dan Catarina Devon. Kurohige mencabut gelar Shichibukainya sendiri, lantas menantang Shirohige yang terluka untuk bertarung. Kurohige yang licik, kalah, tetapi anak buahnya mengeroyok dan menghujani tubuh Shirohige dengan tusukan dan tembakan. Gugurlah Shirohige di Perang Puncak setelah ia mengumumkan One Piece benar-benar ada.
Perang Puncak sendiri berakhir anti klimaks ketika Bajak Laut Akagami yang dipimpin Shanks Sang Yonko, datang. Bahkan Jenderal Sengoku sekalipun, mau menuruti keinginan Shanks agar perang ini dihentikan, ditambah memberikan jenazah Shirohige serta Ace. Tetapi, pemenang sesungguhnya di perang ini adalah Kurohige, yang tidak hanya mendapatkan empat kru baru. Kurohige juga berhasil merebut Gura Gura no Mi dari jasas Shirohige, yang membuatnya menjadi satu-satunya orang yang memiliki dua buah iblis dalam satu tubuh.
Luffy yang terluka parah dalam perang ini, diselamatkan oleh Bajak Laut Heart yang dipimpin oleh Shi no Gekai, Dokter Bedah Kematian alias Trafalgar D. Law. Boa Hancok pun turut membantu penyelamatan Luffy, dengan membawanya ke Pulau Nyonga. Di sinilah Luffy yang patah hati atas meninggalnya Ace, mengingat saat-saat pertama pertemuan mereka di Pegunungan Corvo. Luffy dititipkan sang kakek, Garp, kepada perompak gunung, Curly Dadan. Di sana sudah ada Ace yang diangkat Garp sebagai cucu.
Luffy tidak akur dengan Dadan, dan ingin berteman dengan Ace. Tidak mudah membuat hati Ace terbujuk. Beruntunglah, kedua anak ini kemudian bersahabat, ditambah satu lagi anak nakal istimewa, Sabo yang aslinya putra bangsawan yang kabur.
.
Berikut ini daftar isi One Piece Volume 59
Chapter 574: Kematian Portgas D. Ace
Chapter 575: Kemarahan Tanpa Kata-Kata
Chapter 576: Edward Newgate Sang Bajak Laut Besar
Chapter 577: Insiden Besar Yang Bertubi-Tubi
Chapter 578: Hadiah Untuk Zaman Baru
Chapter 579: Keberanian Beberapa Detik
Chapter 580: Akhir Peperangan
Chapter 581: Masa Depan Yang Mendekat
Chapter 582: Luffy dan Ace
Chapter 583: Grey Terminal
Chapter 584: Insiden Porchemy
